segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Choque visual

Não me consigo habituar a ver escrito "ator" em vez de "actor" ou "ótimo" em vez de "óptimo", mas o que mais me chocou até agora foi a palavra "coquetel". Tive que a ler em voz alta para que o meu cérebro a reconhecesse...

1 comentário:

Hannah disse...

Não sei se é por ler a Visão e esta ter adoptado o novo Acordo há uns bons meses, mas já não me choca tanto... Mas por vezes esqueço-me e ainda penso "bolas, este texto está cheio de erros" :)